Хлад произошло от древнего скандинавского слова «hlatha» или «hlad», что означало холод, прохлада. В древнерусском языке это слово звучало как «хлад» и также обозначало низкую температуру, холод.
В литературе
В зависимости от контекста термин может обладать различными значениями:
- Температурная прохлада, холод. Это первичное значение переносится на обозначение низкой температуры воздуха или предметов;
- Метафорический образ. Термин используется для обозначения отсутствия тепла, радушия, дружелюбия;
- Хладнокровие, спокойствие, безразличие в сложных ситуациях.
Термин встречается в литературных произведениях, поэзии, артистических текстах, чтобы передать образность или атмосферу:
- «Все кончено — глаза мои темнеют,
Я чувствую могильный хлад…», Пушкин А. С., Борис Годунов, 1825 - «Еще туман белеет в поле,
Опасен ранний хлад вершин…», Лермонтов М. Ю., Измаил-Бей, 1832 - «Чувствую хлад, как от крепкого металла». А потом зубом ее слегка помял и объявил…», Лесков Н. С., Левша, 1881
Хотя термин не так часто употребляется в повседневной речи, он по-прежнему живет и сохраняется в языке, внося в него некий оттенок красоты и старинности.
