Поэт просыпается в прекрасном весеннем саду, который и есть рай земной, наполненный дивной природой, пением птиц, прекрасной музыкой. Сей сад окружён изгородью, на которой изображены пороки, то есть Ненависть, Низость, Стяжательство, Скупость и другие. В саду же поэт встречается с Отдохновеньем, Радостью, Красотой, Богатством, Любезностью и прочими, а также Амуром, который незамедлительно пользуется своим луком и стрелами. В зеркале Нарцисса поэт видит отражение бутона Розы и влюбляется в него, которого он стремится добиться. Прекрасный Приём дозволяет поэту приблизиться к Розе и поцеловать её, но в итоге сам оказывается заточён в башню.

Во второй части «Романа о Розе», написанном Жаном Клопинелем, в центре внимания оказывается Природа и место человека в ней, а также отношения Природы и Бога. То ли это?