Дщерь

«Дщерь» — это устаревшая форма слова «дочь», имеющая возвышенный или иронический оттенок. В современном языке слово «дщерь» практически не используется, его можно встретить в основном в исторических и литературных текстах.

Слово «дщерь» происходит из церковнославянского языка, а образовано от старославянского «дщи» и, считается, что также может брать корни от греческого слова «тюгатер».

В литературе

• «Молились «о еже податися им целомудрию и плоду чрева на пользу, о еже возвеселитися им видением сынов и дщерей». — Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1877.
• «Всевышний да поможет Ей украситься плодами оного, и да приобретёт Государыня, любезная Дщерь моя, все добродетели, нужные для Её высокого сана!» — Н. М. Карамзин, «Историческое похвальное слово Екатерине II», 1801.