Индульгенция

Слово «индульгенция» произошло от латинского «indulgentia», которое в свою очередь образовалось от слова «indulgeo», что означает «терпеть», «позволять». Оно имеет несколько смысловых значений: религиозное (среди католиков) – высвобождение от кратковременного наказания за греховные поступки, в них человек уже раскаялся, и вина за них прощена в таинстве исповеди; историческое – документальное подтверждение об отпущении греха; в переносном смысле – отпущение за какие-либо бесчестные совершенные действия в прошлом или будущем.

«Индульгенция» в литературе

В современной устной и письменной речи слово «индульгенция» почти не употребляется, однако в художественной и профессиональной литературе его можно встретить. Рассмотрим на некоторых примерах:

• «Она своей христианской индульгенцией простила все людям». (Лесков Н.С., «Обойденные»);
• «Лев вверил продажу индульгенций в Германии курфирсту Альбрехту, епископу Майнцскому». (Грановский Т.Н., «Лекции…»)
• «Весьма доходным делом церковников была и продажа индульгенций за преступления». («Политэкономия. Краткий курс»).

Среди синонимичных слов к «индульгенции» можно отнести следующие: «грамота», «акт», «отлучение» и другие.