Стерх

Стерх — термин произошел от латинского «Grus leucogeranus», что переводится, как — белый журавль. Так называют вид журавлей, обитающих, преимущественно на северной территории Российской Федерации.

В литературе и орнитологии

Эти птицы находятся под угрозой полного исчезновения. Они внесены в «Красную книгу» не только на территории России, но и в других мировых державах. Численность «стерхов» в Якутии (в дикой природе) насчитывает около 2900—3000 особей. Более «плачевная» ситуация сложилась с западносибирскими особями — в природе их осталось не больше 20.

Чаще всего это слово можно встретить в книгах посвященных орнитологическим наблюдениям, но порой писатели используют его в своих художественных произведениях, преимущественно мифологического характера:

• «Я давно слежу за очень хрупкой программой спасения стерхов и очень хотел бы ошибиться, но, по-моему, затея эта, подготовленная «комом», на скорую руку, способна программу лишь скомпрометировать.», Василий Песков, Полное собрание сочинений. Том 22. Прогулки по опушке, 2014
• «Я иду по холодной стерне -
  Вижу строгого, гордого стерха.
  Чёткий вектор стрелою во мне
  Разорвал душу снизу до верха.», Ирина Алексеева, Стерх, 2016
• «Невнятное же завершение истории (бесславное искусственное возвращение стерхов обратно в заповедник или амфоры, оказавшиеся заранее положенными на морское дно) разрушает героический миф, привносит долю комизма в PR-взаимодействие с аудиторией.», Светлана Шомова, От мистерии до стрит-арта. Очерки об архетипах культуры в политической коммуникации, 2016

Кроме того, так называется вымышленная раса в фантастической повести Леонида Кудрявцева — «Чёрная стена».

В древнем творчестве якутов («Олонхо»), умелые шаманки умеют обращаться в «стерха». Таким образом они могут отправляться в «Верхний мир» и спускаться обратно, чтобы быстрее преодолеть большое расстояние. Кроме того, по другим легендам «стерх» выступает в образе небесной удаганки по имени «Айыы Умсуур Удаган». В целом в Якутии эта птица ассоциируется с женщинами: богатырка, невеста; в то время как мужчины — это «орлы».