Alexandre Cabanel (1823-1889). The Birth of Venus, 1863
Т
ы сеть расставила, о, хрупкое дитя,
Творенье музыки, живущее в балладах, -
На струнах юности танцуешь и, шутя
В созвучиях, играешь тканью лада.

Ты в сеть свою пытаешься поймать
Пернатых странников изяществом паваны,
В нагой невинности явиться и предстать
Высоким слогом спроть бездарной драмы.

Как ласково целуешь струн напев,
И лютня плачет вновь в твоих объятьях,
А ты, мелодию свою опять пропев,
Бежишь толпы, исторгнувшей проклятья.

Ты в сеть свою поймала сотни душ,
Примерив судьбы к праздности и сласти.
Силен - вновь пьян и дико неуклюж -
Познать желал, сгорая в тлен от страсти.

Как ты невинна, девственна, чиста
В разгулье юности и в песне Купидона;
Жестока в нежности, в жестокости проста -
Красы источник, что подобна стону!