Alexandre Cabanel (1823-1889). Ophelia, 1883
Е
два заметный свет влюблённых Ваших глаз
Укрыть спешите Вы вуалью в строгих жестах,
И холодность манер, и выдержанность фраз,
Как мрамор и гранит, даже когда не к месту.

О, Кора, тьму храня, Вы словно камня твердь,
Едва надежду дав, шагнув слегка навстречу,
Тут же отнять её стремитесь, словно б смерть
Жизнь истончает в дым, даруя этим вечность.

От Ваших ног ручьи, что слёзы строф слепых,
Влюблённых и, увы, в любови сей почивших,
Но в камне Ваших глаз однажды свет святых
Мелькнёт едва-едва, мне сердце поразивши.

В Вашей тени нашёл пиит свой вечный кров,
Свет солнца и тепло, смягченье ваше зримо
(Здесь зрима лишь ему, как сенью покровов
Сокрыт смущённый дух Коры его любимой)!

Ах, сколько суждено как в тайнике хранить
В сердце своём мечту, страдать и изнывая,
Воздержанность как яд из чаши меры пить,
Беспомощность пред вами свою осознавая?

Коль в свиту взял Орфей, то нет иных дорог,
Родиться словно вздох красавицы степенной,
Страдая от любви, как в лозах сочных строк,
Сочиться соком строф поэмы откровенной!..