Киноварь

Слово «ки́новарь» произошло от древнегреческого «κιννάβαρι» и латинского «cinnabari» и обозначает часто встречающийся ртутный минерал – HgS. Он характеризуется светло-красной окраской и тем, что при попадании частиц воздуха своевременно ионизируется и покрывается тонкой плёнкой радужных цветов на поверхности. Существует также название киновари, которое использовал древнегреческий философ Теофраст: происходит от древнеперсидского «zinjifrah», скорее всего, обозначавшем «кровь дракона». У киновари есть еще понятия: неорганический пигмент, который раньше получали из этого же минерала, и алый оттенок.

В литературе

Слово «киноварь» часто встречается в отечественной литературе в значении цвета или его оттенка. Примеры из художественных произведений:

• «Где киноварь родится, цена у нее бросовая». (Святослав Логинов, «Черный смерч»);
• «Нос у него почти в вершок, ярко-красный, как киноварь». (Сергей Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии»).

Интересный факт: так как киноварь содержит много ртути, при неправильном использовании она может быть опасна – в том случае, когда химическая связь между металлом и серой разрушается.