Оный

Оный – это слово устаревшее. Под ним подразумевается «тот», «тот самый» - если речь идёт о человеке. Когда в подтексте имеется в виду «время» – «отдалённый», «незапамятный». В старину таким образом могли говорить о «загробном» или «потустороннем» мире.

В литературе

Преимущественно этот термин встречается в художественных произведениях классиков, но есть и научные труды, где современные исследователи старинной культуры используют его в своих материалах:

• «Мы здесь также управились со своими предателями, и ты не взыскивай с нас за самосуд, данный нам предком твоим, Ярославом Великим, каковым мы нынче и воспользовались, сиречь, в силу оного дозволения, не преступая нашей к тебе чтимости и покорности», Гейнце Н. Э., Новгородская вольница, 1895
• «…остров Ябадии, о котором сказует Птоломей, есть оной, его же ныне нарицают островом Нифон», Гончаров И. А., Фрегат «Паллада», 1857
• «Складывалось впечатление, что только вежливость удерживает его от того, чтобы, нарушив правила приличий, не рассмеяться до колик и падения со стула, будь оный под ним.», Анджей Ясинский, Ник. Чародей. Том 1, 2013

В современном мире это слово вышло из речевого обихода. Но в славянских глубинках, на территории Беларуси, России и даже Украины в разговорах с местными жителями оно всё еще используется. Так повелось, что в старинных и «Богом забытых» уголках разговорные наречия остались на уровне предков.