Вторить

Слово «вторить» происходит от неустановленной формы: вероятно, с древнерусского, старославянского языка – «въторъ», «вьторъ», то есть «второй». Оно имеет несколько смысловых значений: в музыкальном искусстве – исполнять вторую партию в пении или игре на музыкальном инструменте; устаревшее значение – повторять за кем-то чьи-либо слова или звуки; в переносном смысле (разговорное) – полностью соглашаться с кем-то, поддерживать его мнения или суждения («поддакивать»).

В литературе

В устной и письменной современной речи слово «вторить» практически не употребляется, однако в художественных произведениях русских классиков его можно встретить часто. Обычно оно используется в качестве подводки к прямой речи героя или персонажа повествования. Рассмотрим на некоторых примерах:

• «Павел Александрович вторит: его чрезвычайно занимает дядя». (Достоевский Ф.М., «Дядюшкин сон»);
• «— Знай бурмакинску команду! — вторил могучим басом другой». (Короленко В.Г., «Феодалы»);
• «Выли в перекличку два волка, вторя друг другу раздирающим унисоном». (Лесков Н.С., «Островитяне»).

Со словом «вторить» сформировались некоторые выражения: «эхо вторило», «хор вторит», «толпа вторит» и другие.