Целомудрие

Существительное «целомудрие» имеет несколько этимологических корней: старославянские и древнерусские. Оно является заимствованным из церковного языка и сформировалось из двух прилагательных – «целый» и «мудрый», которые в свою очередь появились в языке в результате калькирования слов с греческого («σωφροσύνη» + «σώφρων»). Слово имеет два смысловых определения: моральная добродетель, основанная на контроле сексуальных желаний (девственность, невинность); строгая нравственность и чистота.

В книгах и обыденной жизни

Слово «целомудрие» в современной устной и письменной речи можно найти без труда, но в обычном разговоре чаще встречаются его синонимы: скромность, непорочность. Что же касается художественной и специализированной литературы, оно используется нередко. Рассмотрим примеры:

• «Она хоть и сохранила свое физическое целомудрие, но поругана в самых своих чувствах» (Добролюбов Н. А., «Черты…»);
• «Все члены общины дали обет целомудрия и воздержания, были изначально сочтены». (Джонс Г., «Покорители Северной Атлантики»).

Интересный факт: в Иране существует целый праздник, который отмечается 12 июля – День хиджаба и целомудрия.